Certified Turkish translation: Whenever it is critical that translation did not in any way affect the original meaning of the source document, translation certification is required. The following list indicates the type of documents that often require Turkish certified translation: birth certificates, business contracts, Turkish ID translation, land registry documents, academic records, diplomas, court documents, patents, customs and immigration documents, legal documents, and medical documents.
If required, we provide certified and official Turkish translation services for documents, as well as certified Turkish Translators world-wide in London, Birmingham, Manchester, Liverpool, Istanbul, Ankara Turkey and USA – New York, Los Angeles, San Francisco, Houston, San Jose, Chicago, and so on.
Certified Turkish translation is a professional Turkish translation service performed by either a certified Turkish translator and linguist or a certified legal court Turkish interpreter or someone who declares under penalty of perjury that the Turkish translator is fluent in Turkish and English and that the certified Turkish translator is professional and well- qualified in his linguistic skills and expertise.
Certified Turkish Translation service in London
First, let’s clarify what is a certified Turkish translation:
Please note if you want need the stamp for the originality of your Turkish documents this can be done by ‘ONLY a solicitor or notary public’. if you wish, you can ask any UK solicitor to stamp the originality of your Turkish document and it is not that expensive.
Normally, if you need a certified translation in the UK, please note that the UK government website clearly states that:
“Certifying a translation”:
If you need to certify a translation of a document that’s not written in English or Welsh, ask the translator to confirm in writing on the translation: British authorities tend to accept certifications by qualified, experienced professional translators…
…..”that it’s a ‘true and accurate Turkish translation of the original document’
the date of the translation
the full name of the translator ”
What is the difference between certified and notarized?
“What’s the difference between a “notarized” and a “certified” document? Sometimes, you may be asked to have an original document “notarized,” as opposed to “certified” as a true copy. But a document that has already been signed by the issuer cannot be notarized unless it is signed in the presence of a notary”.
What does it mean to have a Turkish-English certified translation?
“A certified Turkish translation is a translation accompanied by a signed statement attesting that the translation is accurate and complete to the best of the translator’s knowledge and ability. Any Turkish translator or translation company may “certify” a Turkish translation”.
Please see the following links for your information:
https://www.gov.uk/certifying-a-document page for certifying Turkish English & English Turkish documents. We hope this information is useful for you.
If you want to get a certified translations for Turkish. We’ve provided many clients professional Turkish translation Services in London & the UK.
We are professional linguists and experts in Turkish to English and English to Turkish Translation Services for legal, medical, certified translations, and more. Our translators and interpreters are native Turkish speakers with expertise not only in language pair. 4X Faster Translations •
Our Turkish Translation Services include business translation, legal document translation, Turkish interpreting services, localization, technical translation, and Turkish Video Transcription.
Turkish Translation London – Certified Language Services
Turkish Translation London (Turkish-translators.com) provides certified translation services in English and Turkish languages through solicitor firms, courts, hospitals, training services in London.
Our Turkish translators provide Certified English-Turkish & English-Turkish Translator with MA / MPhil qualifications.
Our Turkish Translation Office is a certified Turkish Translation Company providing efficient and high quality translation and localization services across the globe.
We provide :
English into Turkish translation: This means the source translation language is English and the Target language is Turkish.
Turkish into English translation: This means the source translation language is Turkish and the Target language is English.
We provide affordable Turkish translation rates. For official documents, contracts, business letters, court orders, court files, statements diplomas, transcripts, birth certificates, marriage certificates, drivers licences, business contracts, patents, etc.
Need Certified Translations? | Official Turkish Translation Services? All you have to do is just to send us an email and we will take care of all your translation requirements.